|
The hydroelectric power station generated electricity.
|
La central d’energia hidroelèctrica generava electricitat.
|
|
Font: Covost2
|
|
The hydroelectric power station is located next to the factory.
|
Al costat de la fàbrica hi ha la central hidroelèctrica.
|
|
Font: Covost2
|
|
The hydroelectric power station was built at the beginning of the century.
|
La central hidroelèctrica va ser construïda a principis de segle.
|
|
Font: Covost2
|
|
References > Environment Engineering for the hydroelectric power plant in Antella - Escalona
|
Referències > Medi ambient Enginyeria per a la central hidroelèctrica d’Antella-Escalona
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Guide for learning about the origin and evolution of the first major hydroelectric power plant in Catalonia
|
Guia per conèixer l’origen i l’evolució de la primera gran central hidroelèctrica de Catalunya
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In 1914 the company, Energia Elèctrica de Catalunya (Electricity Energy of Catalonia) put the hydroelectric power station in operation.
|
El 1914 la companyia Energia Elèctrica de Catalunya posava en funcionament la central hidroelèctrica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The water was diverted into a feeder canal connected to a small hydropower plant.
|
L’aigua es desviava cap a un canal d’alimentació connectat a una petita central hidroelèctrica.
|
|
Font: Covost2
|
|
However, the company did not ask for the community’s approval to build the hydroelectric plant.
|
No obstant això, l’empresa no va demanar l’aprovació de la comunitat per construir la central hidroelèctrica.
|
|
Font: globalvoices
|
|
Following the path of the hydroelectric power station you can reach the train bridge, the work of the French engineer Eiffel.
|
Seguint el camí de la central hidroelèctrica s’arriba al pont del tren, obra de l’enginyer francès Eiffel.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the back are the locks, as well as the small hydroelectric power station of Noucentista style.
|
A la part posterior hi ha les rescloses, així com la petita central hidroelèctrica d’estil noucentista.
|
|
Font: MaCoCu
|